Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web et dans l'application Prime Progression est :

Software Technologies Oskar Brunner
Waterloostr. 57
86165 Augsburg
Allemagne

E-mail : support@prime-progression.com

2. Hébergement du site web

Ce site web est hébergé via Firebase Hosting (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis). Lors de votre visite, Firebase Hosting enregistre automatiquement des données de serveur standard : adresse IP, type de navigateur, URL de référence et heure d'accès. Ces journaux sont utilisés uniquement à des fins de sécurité et d'exploitation, et sont supprimés après une courte période de conservation. La base juridique est notre intérêt légitime au fonctionnement sûr et fiable du site (art. 6, par. 1, lit. f RGPD).

Firebase Hosting est couvert par les clauses contractuelles types de l'UE. Pour plus de détails, consultez la politique de confidentialité de Google sur policies.google.com/privacy.

3. Polices de caractères

Ce site web utilise la police Outfit, servie directement depuis notre propre infrastructure d'hébergement. Aucune requête n'est envoyée à Google Fonts CDN ou à tout autre service de polices tiers. Aucune donnée relative aux polices n'est transmise à des serveurs externes — entièrement conforme au RGPD.

4. Cookies et suivi

Ce site web n'utilise pas de cookies de suivi, d'analyse ou de publicité. Nous n'utilisons pas Google Analytics, Meta Pixel ou tout outil de suivi similaire. Seuls des mécanismes techniquement nécessaires peuvent être utilisés (tel que le stockage de session pour l'état de l'interface) — ceux-ci ne collectent pas de données personnelles et ne nécessitent pas de consentement au titre du RGPD.

5. Application mobile — traitement des données

Données d'entraînement et de nutrition

Tous les journaux d'entraînement, entrées nutritionnelles, mesures corporelles et plans d'entraînement que vous créez dans l'application Prime Progression sont stockés localement sur votre appareil via SQLite. Ces données ne quittent pas votre appareil, sauf si vous activez explicitement la synchronisation cloud.

Synchronisation cloud (Firebase)

Si vous créez un compte et activez la synchronisation, vos données de fitness sont chiffrées en transit (TLS) et stockées dans Firebase Firestore. Cela vous permet de restaurer vos données après une réinstallation de l'application. Vous pouvez supprimer votre compte et toutes les données associées à tout moment dans les paramètres de l'application. La base juridique est l'exécution du contrat (art. 6, par. 1, lit. b RGPD).

Coach IA

La fonctionnalité Coach IA utilise Google Gemini (Google LLC). Lorsque vous envoyez un message au Coach IA, votre question et le contexte fitness pertinent (ex. données d'entraînement récentes) sont transmis à l'API Gemini de Google pour générer une réponse. Aucune donnée personnelle identifiable au-delà de ce que vous partagez explicitement dans le chat n'est transmise. La base juridique est l'exécution du contrat (art. 6, par. 1, lit. b RGPD).

Données de santé (HealthKit)

Sur iOS, Prime Progression peut demander l'accès aux données Apple HealthKit (fréquence cardiaque, sommeil, VFC, fréquence cardiaque au repos) pour calculer votre score de récupération. Ces données sont lues localement depuis HealthKit sur votre appareil et ne sont jamais téléchargées sur nos serveurs. Vous pouvez révoquer les autorisations HealthKit à tout moment dans Réglages iOS → Confidentialité et sécurité → Santé.

Achats intégrés

Les abonnements premium sont gérés par RevenueCat (RevenueCat, Inc., 633 Tasman Drive, San Jose, CA 95134, États-Unis) et l'App Store d'Apple. Nous recevons uniquement une confirmation d'achat anonymisée ; les détails de paiement sont traités exclusivement par Apple et RevenueCat. Pour plus de détails, consultez la politique de confidentialité de RevenueCat sur revenuecat.com/privacy.

6. Vos droits au titre du RGPD

Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

Droit d'accès (art. 15 RGPD) — vous pouvez demander une copie de toutes vos données personnelles que nous détenons.

Droit de rectification (art. 16 RGPD) — vous pouvez demander la correction de données inexactes.

Droit à l'effacement (art. 17 RGPD) — vous pouvez demander la suppression de vos données (« droit à l'oubli »).

Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD) — vous pouvez demander que nous limitions le traitement de vos données.

Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD) — vous pouvez demander vos données dans un format lisible par machine.

Droit d'opposition (art. 21 RGPD) — vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes.

Pour exercer ces droits, contactez-nous à support@prime-progression.com. Nous répondrons dans un délai de 30 jours. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données compétente.

7. Conservation des données

Les données locales de l'application sont conservées sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez ou désinstalliez l'application. Si vous disposez d'un compte avec synchronisation cloud, vos données sont conservées jusqu'à la suppression de votre compte. Les journaux serveur de Firebase Hosting sont généralement supprimés dans les 30 jours. Nous ne conservons pas les données personnelles plus longtemps que nécessaire aux fins énoncées.

8. Contact

Pour toute demande relative à la confidentialité, veuillez contacter :

Software Technologies Oskar Brunner
Waterloostr. 57, 86165 Augsburg, Allemagne
E-mail : support@prime-progression.com